Star Wars: Ewoks – Um Desenho Animado Incrível!
Star Wars: Ewoks é uma desenho animado que apresenta os personagens do Universo de Guerra nas Estrelas, os Ewoks, introduzidos em Guerra nas Estrelas: Episódio VI – O retorno dos Jedi e mais explorados nos filmes Caravana da Coragem [The Ewok Adventure] e sua sequência A Batalha de Endor [Ewoks: The Battle for Endor] . A animação foi produzida por Nelvana em nome da Lucasfilm e transmitida pela ABC, originalmente com sua “série irmã” Droids (como parte do “The Ewoks e Droids Adventure Hour“) e, depois, por si só, como Ewoks [The New Ewoks]. No Brasil foi transmitido no “Xou da Xuxa“, durante as décadas de 80 e 90 (1980 e 1990), com dublagem da Herbert Richards. O desenho teve duas temporadas totalizando 35 episódios.
Atualmente Star Wars: Ewoks, juntamente com os dois filmes dos Ewoks, foi criminalmente relegado para “Legends” após a aquisição da Lucasfilm pela Disney, o que coloca nossas esperanças e um relançamento de um DVD ou Blu-Ray remasterizado em alta definição praticamente na lata do lixo. O que é uma pena visto que a série original inteira nunca foi lançada em qualquer formato de vídeo doméstico. Alguns dos episódios originais foram lançados nas décadas de 1980 e 1990 em VHS.
Um DVD de compilação editado com o título “Star Wars Animated Adventures: Ewoks” foi lançado em 2004 contendo oito episódios da série, editados juntos como dois filmes completos. Os episódios 2, 1, 3 e 9 foram editados juntos para fazer “A Vila Assombrada” [“The Haunted Village“] — lançado anteriormente no VHS em 1996 — e os episódios 10, 5, 4 e 13 foram editados juntos para fazer “Contos da Floresta de Endor” [“Tales from Endor Woods“]. Estas versões domésticas foram lançadas antes da aquisição da Disney em 2012.
Todas estas histórias e muitas outras, estão relegadas ao esquecimento pela atual má administração da Lucasfilm sobe regência da Disney. A preservação deste pedaço da história de uma das maiores franquias de ficção científica — e da história do cinema! —, a cargo de grupos de fãs espalhados pela internet. Uma pena.
Star Wars:Ewoks é um daqueles desenhos animados antigos que serve de bom exemplo de Ficção Científica para Crianças, que serve bem para a criançada dar o “primeiro passo em um mundo maior“. Você pode ver também o Guia do Papo Nas Estrelas com Todas as Animações de Uma Galáxia Muito Distante!
Star Wars: Ewoks – Qual a história do desenho?
O desenho gira em torno nas aventuras de Wicket W. Warrick e seus amigos na Lua Foresta de Endor antes dos eventos de Guerra nas Estrelas: Episódio IV – Uma Nova Esperança e Caravana da Coragem. Diferentemente dos filmes dos Ewoks, os personagens falam inglês (ou português na versão dublada) — “Básico” no universo Star Wars — em vez de seu idioma nativo, embora frases e músicas em Ewokese sejam ocasionalmente utilizadas. Os principais vilões recorrentes são Morag, a bruxa de Tulgah, que tinha um ressentimento pessoal contra o xamã da tribo, Mestre Logray, e os Duloks, uma espécie rival relacionada aos Ewoks.
Star Wars: Ewoks - Todos os Episódios
| Episódio | Temporada | Título | Titulo Original | Direção | Roteiro | Data de Lançamento |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Os Gritos das Arvores | "The Cries of the Trees" | Ken Stephenson; Raymond Jafelice | Paul Dini | 7 de Setembro de 1985 |
| 2 | 1 | A Vila Assombrada | "The Haunted Village" | Ken Stephenson; Raymond Jafelice | Paul Dini | 14 de Setembro de 1985 |
| 3 | 1 | O Tumulto dos Phlogs | "Rampage of the Phlogs" | Ken Stephenson; Raymond Jafelice | Paul Dini | 21 de Setembro de 1985 |
| 4 | 1 | Para salvar Deej | "To Save Deej" | Ken Stephenson; Raymond Jafelice | Bob Carrau | 28 de Setembro de 1985 |
| 5 | 1 | Os Jindas Viajantes | "The Travelling Jindas" | Ken Stephenson; Raymond Jafelice | Bob Carrau | 5 de Outrubro de 1985 |
| 6 | 1 | A Árvore da Luz | "The Tree of Light" | Ken Stephenson; Raymond Jafelice | Bob Carrau | 12 de Outubro de 1985 |
| 7 | 1 | A Maldição dos Jindas | "The Curse of the Jindas" | Ken Stephenson; Raymond Jafelice | Bob Carrau | 19 de Outubro de 1985 |
| 8 | 1 | A Terra dos Gupins | "The Land of the Gupins" | Ken Stephenson; Raymond Jafelice | Bob Carrau | 26 de Outubro de 1985 |
| 9 | 1 | Estrela Solar contra a Pedra das Sombras | "Sunstar vs. Shadowstone" | Ken Stephenson; Raymond Jafelice | Paul Dini | 2 de Novembro de 1985 |
| 10 | 1 | Vagão do Wicket | "Wicket's Wagon" | Ken Stephenson; Raymond Jafelice | Paul Dini | 9 de Novembro de 1985 |
| 11 | 1 | As Três Lições | "The Three Lessons" | Ken Stephenson; Raymond Jafelice | Bob Carrau | 16 de Novembro de 1985 |
| 12 | 1 | Colheita Azul | "Blue Harvest" | Ken Stephenson; Raymond Jafelice | Paul Dini; Sam WIlson | 23 de Novembro de 1985 |
| 13 | 1 | Asha | "Asha" | Ken Stephenson; Raymond Jafelice | Paul Dini | 30 de Novembro de 1985 |
| 14 | 2 | O Manto de Cristal | "The Crystal Cloak" | Ken Stephenson; Dale Schott | Paul Dini | 13 de Setembro de 1986 |
| 15 | 2 | A Planta dos Desejos | "The Wish Plant" | Ken Stephenson; Dale Schott | Bob Carrau | 13 de Setembro de 1986 |
| 16 | 2 | Lar é onde os Shrieks estão | "Home Is Where the Shrieks Are" | Ken Stephenson; Dale Schott | Bob Carrau | 20 de Setembro de 1986 |
| 17 | 2 | Princesa Latara | "Princess Latara" | Ken Stephenson; Dale Schott | Michael Reeves | 20 de Setembro de 1986 |
| 18 | 2 | O Raich | "The Raich" | Ken Stephenson; Dale Schott | Michael Reeves | 27 de Setembro de 1986 |
| 19 | 2 | O Mestre do Totem | "The Totem Master" | Ken Stephenson; Dale Schott | Bob Carrau | 27 de Setembro de 1986 |
| 20 | 2 | Um Presente para Shodu | "A Gift for Shodu" | Ken Stephenson; Dale Schott | Paul Dini | 4 de Outubro de 1986 |
| 21 | 2 | A Noite do Desconhecido | "Night of the Stranger" | Ken Stephenson; Dale Schott | Paul Dini | 11 de Outubro de 1986 |
| 22 | 2 | Foi-se com os Mimphs | "Gone with the Mimphs" | Ken Stephenson; Dale Schott | Linda Wolverton | 18 de Outubro de 1986 |
| 23 | 2 | O Primeiro Aprendiz | "The First Apprentice" | Ken Stephenson; Dale Schott | Paul Dini | 18 de Outubro de 1986 |
| 24 | 2 | Venda Difícil | "Hard Sell" | Ken Stephenson; Dale Schott | Michael Reeves | 25 de Outubro de 1986 |
| 25 | 2 | Um Guerreiro e um Lurdo | "A Warrior and a Lurdo" | Ken Stephenson; Dale Schott | Michael Dubil | 25 de Outubro de 1986 |
| 26 | 2 | O Cetro da Estação | "The Season Scepter" | Ken Stephenson; Dale Schott | Bob Carrau | 1 de Novembro de 1986 |
| 27 | 2 | Proa Batida | "Prow Beaten" | Ken Stephenson; Dale Schott | Bob Carrau | 8 de Novembro de 1986 |
| 28 | 2 | Rival de Baga | "Baga's Rival" | Ken Stephenson; Dale Schott | Linda Wolverton | 8 de Novembro de 1986 |
| 29 | 2 | A Cabana dos Horrores | "Horville's Hut of Horrors" | Ken Stephenson; Dale Schott | Paul Dini | 15 de Novembro de 1986 |
| 30 | 2 | A Flauta Trágica | "The Tragic Flute" | Ken Stephenson; Dale Schott | Bob Carrau | 15 de Novembro de 1986 |
| 31 | 2 | Apenas Minha Sorte | "Just My Luck" | Ken Stephenson; Dale Schott | Michael Dubil | 22 de Novembro de 1986 |
| 32 | 2 | Apresentando Norky | "Bringing Up Norky" | Ken Stephenson; Dale Schott | Bob Carrau; Earl Kress | 22 de Novembro de 1986 |
| 33 | 2 | Batalha pela Estrela Solar | "Battle for the Sunstar" | Ken Stephenson; Dale Schott | Paul Dini | 6 de Dezembro de 1986 |
| 34 | 2 | Ewok Festeiro | "Party Ewok" | Ken Stephenson; Dale Schott | Bob Carrau | 13 de Dezembro de 1986 |
| 35 | 2 | Malani, O Guerreiro | "Malani the Warrior" | Ken Stephenson; Dale Schott | Stephen Langford | 13 de Dezembro de 1986 |
Personagens de Star Wars: Ewoks
Vamos conhecer quem deu vida aos personagens de Ewoks, tanto na versão original quanto na dublada.
| Personagem | Família | Dublagem Original | Dublagem Brasileira |
|---|---|---|---|
| Wicket Wysteri Warrick | Warrick | Jim Henshaw; Denny Delk | Oberdan Júnior |
| Widdle “Willy” Warrick | Warrick | John Stocker | |
| Weechee Warrick | Warrick | Greg Swanson | |
| Winda Warrick | Warrick | ||
| Deej Warrick | Warrick | Richard Donak | |
| Shodu Warrick | Warrick | Nonnie Griffin; Esther Scott | |
| Erpham Warrick | Warrick | Anthony Parr | |
| Princesa Kneesaa a Jari Kintaka | Kintaka | Cree Summer; Jeanne Reynalds | Marisa Leal |
| Asha | Kintaka | Tabitha St. Germain | |
| Chefe Chirpa | Kintaka | George Buza; Rick Cimino | Magalhães Graça |
| Ra-Lee | Kintaka | ||
| Paploo | Kintaka | Paul Chato | |
| Bozzie | Kintaka | Pam Hyatt | |
| Teebo | Teebo | Eric Peterson; James Crana | Edna Mayo |
| Malani | Teebo | Alison Court | Carmen Sheila |
| Latara | Latara | Taborah Johnson; Sue Murphy | Maria da Penha |
| Nippet e Wiley | Latara | Leanne Coppen; Michael Fantini | |
| Zephee | Larata | ||
| Lumat | Latara | ||
| Mestre Logray | Doug Chamberlain | Antônio Patiño | |
| Rei Gorneesh | Dan Hennessey | ||
| Rainha Urga | Melleny Brown | ||
| Umwak | Don Francks | ||
| Morag | Jackie Burroughs |
Star Wars: Ewoks – Temporada 01
Episódio 01 – Os Gritos das Árvores
Morag, a Bruxa de Tulga, planeja queimar a floresta e os únicos que conhecimento disso são Wicket e seus amigos. O problema é que eles são punidos por mentir.
Episódio 02 – A Vila Assombrada
Os Ewoks planejam esconder suas amendoeiras com sabão mágico que torna as coisas invisíveis, mas os Duloks acidentalmente roubam e as usam para seus próprios propósitos.
Episódio 03 – O Tumulto dos Phlogs
Morag faz com que os Duloks sequestrem um filhote Phlog para incriminar os Ewoks e fazer com que sua família enfurecida os ataque.
Episódio 04 – Para salvar Deej
Para salvar o pai ferido, Wicket e seus irmãos precisam recuperar os ingredientes para a cura, com a ajuda de um estranho.
Episódio 05 – Os Jindas Viajantes
Latara foge com os Jindas, sem saber das realidades de sua vida e do fato de não serem capazes de trazê-la de volta.
Episódio 06 – A Árvore da Luz
A Princesa Kneesaa, Latara e Wicket desafiam a tradição e juntam-se aos amigos mais velhos em uma missão para renovar a Árvore da Luz.
Episódio 07 – A Maldição dos Jindas
Depois que os Jindas resgatam Wicket e seus amigos, os Ewoks tentam retribuir o favor lidando com a maldição que mantém os artistas nômades em movimento.
Episódio 08 – A Terra dos Gupins
Wicket e seus amigos acompanham Mring Mring à sua comunidade local, assolada por seus inimigos.
Episódio 09 – Estrela Solar contra A Pedra das Sombras
Teebo pede para ser aprendiz de Mestre Logray, apenas para ser manipulado por Morag como um peão em sua vingança contra o Xamã Ewok.
Episódio 10 – Vagão do Wicket
Wicket reconstrói o vagão de batalha de seu ancestral, mas ninguém leva o projeto a sério, exceto pelos Duloks que o roubam para usá-lo contra os Ewoks.
Episódio 11 – As Três Lições
Quando a vila é infestada por videiras monstruosas, Kneesaa deve encontrar os componentes da contramedida.
Episódio 12 – Colheita Azul
Os Duloks roubam uma poção do amor e fazem com que os Ewoks tenham que lidar com uma Phlog fêmea gigante exposta a ela e agora apaixonada por Wicket.
Episódio 13 – Asha
Kneesaa suspeita que um misterioso Ewok selvagem na floresta é sua irmã perdida e está a sua procura para a confirmação…
Star Wars: Ewoks – Temporada 02
Episódio Duplo – 01
Episódio 14 – O Manto de Cristal
Wicket e Latara enfrentam Gracca empoderada de cristais para recuperar o Manto de Cristal.
Episódio 15 – A Planta dos Desejos
Kneesaa recebe uma planta especial para cuidar, mas os outros Ewoks se interessam demais.
Episódio Duplo – 02
Episódio 16 – Lar é onde os Shrieks estão
Wicket e Teebo decidem deixar a tribo, mas seu novo lar é assombrado por Shrieks.
Episódio 17 – Princesa Latara
Vestida como uma princesa, Latara é sequestrada pela Rainha Gorph para que seu filho se case. Wicket e seus amigos vêm em socorro.
Episódio 18 – O Raich
Wicket acidentalmente desperta o Raich. Ele trabalha com seus amigos para prendê-lo novamente.
Episódio Duplo – 03
Episódio 19 – O Mestre do Totem
O Mestre do Totem dá a Wicket um totem encantado que assume o controle de alguns dos Ewoks.
Episódio 20 – Um Presente para Shodu
Os Ewoks se aventuram em um templo para conseguir uma jóia no aniversário de Shodu, mas na verdade é um Ovo de Dragão.
Episódio 21 – A Noite do Desconhecido
Um cometa é visto sobre a vila de Ewok, da qual um fantasma desce. Obriga os Duloks a invadir a vila Ewok na tentativa de roubar a Estrela Solar.
Episódio Duplo – 04
Episódio 22 – Foi-se com os Mimphs
Chefe Chirpa reúne os guerreiros para se defender de Hanadak e Wicket se perde.
Episódio 23 – O Primeiro Aprendiz
Depois que Zarrak tenta ensinar Teebo seus segredos sombrios, Wicket e seus amigos vêm em socorro. Teebo reúne magia suficiente para derrotar Zarrak.
Episódio Duplo – 05
Episódio 24 – Venda Difícil
Wicket, Teebo, Latara e Kneesaa competem para trocar por Presas de Eodon.
Episódio 25 – Um Guerreiro e um Lurdo
Teebo falha no treinamento de guerreiro de Wicket, mas ele é convidado pelos pequenos Tambles a afugentar uma criatura aquática do Blog.
Episódio 26 – O Cetro da Estação
Wicket e seus amigos restauram o equilíbrio das estações depois que o Rei da Neve congela Endor.
Episódio Duplo – 06
Episódio 27 – Proa Batida
Wicket, Teebo, Kneesaa e Latara fazem uma viagem de canoa que termina em um acidente.
Episódio 28 – Rival de Baga
A talha da proa desaparece e os Ewoks caem nas mãos dos Duloks.
Episódio Duplo – 07
Episódio 29 – A Cabana dos Horrores
Wicket leva os woklings a um assustador show de carnaval e perturba os Ewoks mais jovens. Ele tenta entretê-los a esquecer o trauma.
Episódio 30 – A Flauta Trágica
Latara é capturada por uma criatura marinha e seus amigos se aventuram debaixo d’água para ajudá-la.
Episódio Duplo – 08
Episódio 31 – Apenas Minha Sorte
Teebo dá a Wicket um sprite de má sorte, o que faz com que ele falhe no teste do guerreiro.
Episódio 32 – Apresentando Norky
Um hóspede problemático causa preocupação a Wicket, mas os Ewoks traçam um plano para sobrepujá-lo.
Episódio 33 – Batalha pela Estrela Solar
Um cientista imperial rouba a Estrela Solar com planos de derrubar o Imperador. Wicket, Kneesaa, Latara e Teebo esgueiram-se a bordo de um Star Destroyer para recuperar sua pedra premiada.
