Stargate SG-1 Quarta Temporada [Guia de Episódios]

Stargate SG-1 Quarta Temporada

Chegamos a terceira temporada de uma das melhores séries sci-fi de todos os tempos: Stargate SG-1! A quarta temporada foi exibida de junho de 2000 até fevereiro de 2001.

Trailer SG-1 Quarta Temporada

Episódios Stargate SG-1 Quarta Temporada

Quarta Temporada – Episódio 1

“Pequenas Vitórias (parte 2)“

“Small Victories (Part 2)“

A nave Asgard queimou na reentrada na atmosfera da Terra e a equipe do SG-1 retornou ao Comando Stargate, onde eles se reencontram com Daniel Jackson, que agora se recuperou de ter seu apêndice removido. Nem todos os Replicadores foram destruídos na reentrada, e um dos bugs mecânicos aparece em um submarino russo. Thor chega ao SGC, mas é incapaz de ajudá-los como seu próprio mundo em casa sob ataque. Thor quer que um deles retorne com ele ao seu mundo natal e os ajude a construir armas semelhantes à Terra para derrotar os Replicadores. Na Terra, O’Neill e Teal’c embarcam no submarino e descobrem que os Replicadores cresceram consideravelmente.

Quarta Temporada – Episódio 2

“O Outro Lado”

“The Other Side”

Comando Stargate recebe uma comunicação de outro mundo dizendo que eles estão sob ataque e precisam de sua ajuda. A SG-1 se prepara para encontrá-los e descobrir que Alar e seu povo estão vivendo em uma elaborada cidade subterrânea. Eles estão sendo atacados por outros em seu planeta que estão claramente para destruí-los. Tendo em mente as ordens do General Hammond de buscar tecnologia que os ajudaria em sua própria luta contra os Goa’uld, O’Neill concorda em fornecer-lhes água pesada para abastecer sua rede de defesa em troca de tecnologia de fusão e outros avanços que estão anos além habilidades atuais da Terra. Daniel Jackson é mais cauteloso no entanto e sua cautela revela-se bem fundamentada quando eles aprendem mais sobre as pessoas que estão ajudando.

Quarta Temporada – Episódio 3

“Melhorias”

“Upgrades”

O Comando Stargate é visitado por um belo Tok’ra, Anise, que precisa de sua ajuda para testar uma tecnologia de armas alienígenas que descobriu. As armas, braçadeiras afixadas nos punhos e antebraços, pertenciam a uma sociedade extinta e aumentavam as habilidades naturais dos usuários. O’Neill, Carter e Daniel Jackson, todos voluntários para o experimento e eles parecem funcionar como prometido. Quando o médico Fraiser expressa alguma preocupação com o aumento da temperatura corporal, descobre que, uma vez fixados, as braçadeiras não podem ser removidas. Quando Anise sugere que o SG-1 vá em uma missão para testar as armas em combate real, o General Hammond percebe até que ponto eles foram manipulados.

Quarta Temporada – Episódio 4

“Encruzilhada“

“Crossroads“

Mestre Bra’tac envia o belo Shan’auc para o Comando Stargate com notícias de que ela aprendeu a se comunicar com seu simbionte. Ela, por sua vez, quer que SGC a ponha em contato com os Tok’ra. Ela convenceu seu simbionte de que os Goa’uld são maus e está preparado para revelar todos os segredos dos Goa’uld. Todos estão céticos sobre sua reivindicação, incluindo Teal’c que já foi seu amante. Teal’c consegue se comunicar com seu próprio simbionte, mostrando que isso pode ser feito. Os Tok’ra aceitam a oferta de Shan’auc, mas uma morte inesperada leva todos a acreditarem que tudo pode ser uma trama Goa’uld.

Quarta Temporada – Episódio 5

“Dividir e Conquistar”

“Divide and Conquer”

Enquanto negociava um tratado com os Tok’ra, Major Graham de repente abriu fogo matando vários dos Tok’ra e ferindo gravemente um membro do sumo conselho deles. Graham se tornou um agente dos Goa’uld que essencialmente o fez uma lavagem cerebral para se tornar seu assassino. Com uma próxima cúpula entre o líder Tok’ra e o presidente dos EUA para assinar um acordo, todos no SGC terão que ser testados. O’Neill é cautelose, especialmente quando ele vê que Anise é o testador. Seu equipamento revela que O’Neill e Major Carter foram programados pelos Goa’uld, mas há uma razão muito mais profunda por trás de tudo.

Quarta Temporada – Episódio 6

“Janela da Oportunidade”

“Window of Opportunnity”

Jack O’Neill e Teal’c se encontram em um loop de tempo, revivendo o mesmo dia uma e outra vez. A SG-1 estava em uma expedição científica para um planeta em grande mudança, mas um dispositivo parece tê-los enviado de volta ao início do dia. Como eles fazem isso repetidamente, Teal’c e O’Neill são capazes de acumular mais informações, eventualmente levando-os a entender que um arqueólogo, Malikai, inadvertidamente criou um loop usando uma máquina criada pelos Antigos. Quanto a O’Neill, ele decide se divertir um pouco com o tempo, sabendo que não importa o que ele diga ou faça, ninguém se lembrará disso quando o dia começar de novo.

Quarta Temporada – Episódio 7

“Portão de Água”

“Watergate”

O Comando Stargate tem um problema quando não consegue usar o portão para discar. O problema é que os russos também parecem ter um portal que é de alguma forma aberto. Os russos perderam contato com sua equipe e concordou-se que a SG-1 acompanhará uma cientista russa, Dra. Svetlana Markov, para avaliar a situação. Eles chegam para encontrar todos, muitos dos quais eram amigos íntimos de Markov, mortos. O portal está trancado em um mundo subaquático e há definitivamente uma criatura de algum tipo na estação russa, um novo tipo de ser não encontrado anteriormente. O’Neill fica surpreso quando ele encontra alguém do passado deles.

Quarta Temporada – Episódio 8

“Os Primeiros”

“The First Ones”

Em uma expedição arqueológica, o campo é atacado e Daniel Jackson é sequestrado por um Unas, as criaturas que os Goa’uld usaram como hospedeiros antes dos Jaffa. Para Daniel, é bastante claro que os Unas têm toda a intenção de matá-lo, talvez como um rito de passagem para a masculinidade. Lentamente, ele tenta se comunicar com a criatura e realmente começa a progredir. O resto da equipe SG-1 viaja para o planeta para resgatar Daniel, mas depois de uma noite eles são informados de que alguns deles podem ter sido tomados pelos Goa’uld. Como resultado, eles devem primeiro encontrar aqueles que não podem mais ser confiáveis. Enquanto isso, o Unas leva Daniel ao covil de sua tribo.

Quarta Temporada – Episódio 9

“Terra Devastada”

“Scorched Earth”

No meio de celebrar a transferência bem-sucedida dos Enkarans para um novo planeta, uma grande nave é encontrada destruindo todas as coisas vivas na superfície do planeta. Com apenas 36 horas até que a nave chegue à aldeia principal, será impossível realocar todos os Enkarans, que estão espalhados em várias aldeias. Sua única solução real é tentar parar a nave. a Major Carter determina que a nave está destruindo toda a vida no planeta, terra-formando e semeando um enxofre para sustentar uma antiga espécie morta a muito tempo, em vez de formas de vida baseadas em carbono. A SG-1 logo se encontra a bordo da nave e aprende que o planeta foi selecionado após a busca de um milhão de mundos possíveis que poderiam sustentar os seres baseados em enxofre. Agora que a semeadura começou, não pode ser detida sem destruir toda uma civilização. Enquanto O’Neill faz planos para destruir o navio, Daniel tenta encontrar uma solução para salvar ambas as sociedades.

Quarta Temporada – Episódio 10

“Abaixo da Superfície”

“Beneath the Surface”

Toda a equipe SG-1 encontra-se trabalhando em uma usina de energia sobre o que eles dizem ser um planeta congelado. Eles não têm lembranças de suas vidas anteriores e, de fato, tiveram memórias implantadas para lhes dar uma história. À medida que as memórias implantadas começam a enfraquecer – Teal’c é o primeiro a começar a lembrar seu passado real – elas começam a questionar o que está acontecendo. De volta ao Comando Stargate, o General Hammond começa a questionar a veracidade do administrador local do planeta, Calder, que diz que a equipe SG-1 não pode ser localizada. Hammond autoriza uma penetração da cidade onde o trabalho escravo é usado para operar a usina de energia que mantém aqueles acima da superfície vivendo em um ambiente artificial quente.

Quarta Temporada – Episódio 11

“Ponto Sem Retorno”

“Point of No Return”

Depois que Martin Lloyd deixa uma longa mensagem para Jack O’Neill, revelando que ele está ciente do projeto Stargate, Jack o encontra no restaurante. Martin é um maluco da conspiração que vê programas secretos do governo em todos os lugares que procura. Martin diz a ele que ele não pertence à Terra e acredita que ele é um alienígena do espaço sideral. Sua descrição do portal e as primeiras visitas à Terra estão bem próximas do alvo. Ele se oferece para mostrar-lhes sua nave que está enterrada no subsolo. Sam, Daniel e Teal’c revistam sua casa e encontram material que parece apoiar sua história. Eles também encontram uma grande variedade de medicamentos que o teste mostra ter sido modificado de alguma forma. Isso os leva a concluir que Martin pode estar dizendo a verdade.

Quarta Temporada – Episódio 12

“Tangente“

“Tangent“

Enquanto testava o X301, um caça híbrido construído com tecnologia humana e Goa’uld, O’Neil e Teal’c descobriram que a aeronave não está mais sob seu controle enquanto são levados para o espaço profundo. Eles então recebem uma mensagem gravada de Apófis. Teal’c assume que há dispositivos que os enviarão para casa. Isso levará várias centenas de anos, no entanto. A única esperança de resgate é uma nave de apoioTok’ra que está a um dia de distância, mas em uma missão secreta para um mundo Goa’uld. Sam e Daniel vão para aquele mundo e descobrem que é o pai de Sam quem está conduzindo a missão. Eles saem imediatamente, mas seus cálculos indicam que Teal’c e O’Neill estarão mortos quando chegarem.

Quarta Temporada – Episódio 13

“A Maldição”

“The Curse”

Depois que um de seus professores universitários, David Jordan, é morto em um acidente de laboratório, Daniel Jackson retorna a Chicago para comparecer ao seu funeral. Ele vê seus ex-colegas, Steven Rainer e Sarah Gardner, mas ele não se sentiu muito bem-vindo. Rainer, em particular, o castiga por ter desaparecido há 5 anos. Enquanto Jackson olha através do arquivo, no entanto, ele encontra evidências de que o professor Jordan pode ter encontrado artefatos dos Goa’uld na Terra há muitos anos. Ele envia um frasco funerário de volta ao SGC para exame e eles encontram um simbionte Goa’uld dentro. Acontece que o professor havia encontrado um novo sitio no Egito, um que continha materiais muito mais antigos do que já haviam sido encontrados anteriormente. Uma divindade antiga está procurando ressurgir no entanto.

Quarta Temporada – Episódio 14

“O Veneno da Serpente”

“The Serpent’s Venom”

Teal’c retorna a Chulak, seu planeta natal, para organizar uma revolta contra os Goa’uld, mas ele é traído pelo Jaffa Rak’nor e torturado por Terac. O senhor do sistema Heru’ur oferece Teal’c para Apófis como um sinal de boa fé na aliança proposta. Enquanto isso, Sam, Daniel e Jack partem com o pai de Sam, Jacob, para capturar uma mina e reprogramá-la para uso como arma contra Apófis. Quando eles percebem que Teal’c foi feito prisioneiro, eles decidem resgatá-lo. Rak’nor, no entanto, é profundamente afetado pela resistência de Teal’c à tortura e sua disposição em morrer ao invés de reconhecer falsos deuses e libertá-lo.

Quarta Temporada – Episódio 15

“Reação em Cadeia”

“Chain Reaction”

Todos no Comando Stargate estão tristes e intrigados quando o general Hammond anuncia sua aposentadoria. Não ajuda que seu substituto, o major-general Bauer, comece a agitar as coisas. Sam é designada para um projeto de ciências e Daniel é informado de que ele deve trabalhar como consultor, o que significa que ele raramente vai em missões. Jack O’Neill não consegue entender por que o General se demitiu e assim o visita em casa, onde ele aprende a verdade: ele foi forçado a renunciar pelo secreto NID (Departamento de Inteligência Nacional), que havia ameaçado prejudicar seus netos. Jack prepara-se para acertar as coisas e pede a ajuda do prisioneiro Harry Maybourne. Uma visita ao senador Robert Kinsey começa a desvendar o mistério. Na SGC, enquanto isso, o general Bauer toma uma decisão que pode ser fatal.

Quarta Temporada – Episódio 16

“2010“

“2010“

É 2010 e os membros do SG-1 seguiram em frente com suas vidas. O’Neill é aposentado; Sam é casada com um diplomata, Joe Faxon; Teal’c retornou a Chulak; e Daniel está trabalhando como arqueólogo. Faz 10 anos que o SG-1 visitou o P4C970 e conheceu os Aschen que compartilharam sua tecnologia com a Terra. O Stargate não é mais um segredo e as pessoas agora podem viajar para qualquer lugar que desejarem. Sam esperava engravidar, mas ela e o dr. Fraiser fizeram uma descoberta surpreendente: a taxa de fertilidade da Terra caiu 91%. Ele claramente tem a ver com o Achen e usando sua avançada tecnologia, ela espera enviar uma mensagem de volta para a Terra, 10 anos atrás, para impedir que a SG-1 vá para o P4C970. O’Neill, mal-humorado como sempre, avisou-os para não visitarem o planeta no primeiro e, no final, concordar em ajudá-los. Se eles serão capazes de mudar o futuro, a dúvida permanece.

Quarta Temporada – Episódio 17

“Poder Absoluto”

“Absolute Power”

Quando um menino, Shifu, é encontrado em Abidos, ele é levado para o SGC. O menino pode ter poderes especiais e pode, de fato, ser a criança que fugiu há vários anos para mantê-lo longe dos Goa’uld. Daniel e o menino desenvolvem um relacionamento e o menino incorpora informações na mente de Daniel. A informação é inestimável, pois Daniel agora tem o projeto de um sistema de defesa – um anel de satélites circulando a Terra – que repeliria qualquer ataque Goa’uld. Enquanto o sistema está sendo construído, Daniel sofre uma dramática mudança de personalidade, tornando-se exigente, impaciente e às vezes imperioso. Sua mania não conhece limites, mas nem tudo é como parece.

Quarta Temporada – Episódio 18

“A Luz”

“The Light”

Depois de voltar de uma missão, o tenente Barber comete suicídio pulando no momento em que o portal está prestes a abrir. Daniel relata que Barber estava agindo normalmente e não estava agindo de maneira estranha antes de sua morte. No entanto, Daniel está agindo de forma estranha e quando ele não aparece para o trabalho, O’Neill o encontra em pé em sua sacada prestes a pular. O’Neill, Sam e Teal’c vão para o planeta que Daniel e os outros visitaram e encontram um menino, Loran, morando lá sozinho. O Dr. Fraiser determina que o que está acontecendo não é induzido por drogas nem o resultado de contágio. No planeta, todos eles são atraídos por uma luz estranha que parece ser a fonte do problema.

Quarta Temporada – Episódio 19

“Prodígio“

“Prodigy“

O coronel Jack O’Neill e Teal’c são enviados para um planeta onde os cientistas da Terra estão tentando estabelecer uma instalação científica permanente. A principal preocupação de O’Neill é a segurança, mas o cientista-chefe não aceita facilmente o que ele vê como a atitude entusiasmada de Jack – mesmo depois de encontrar evidências de uma forma de vida até então desconhecida. Enquanto isso, Sam Carter está na Academia da Força Aérea para dar uma palestra. Lá ela conhece Cadet Jennifer Hailey, que observa um erro em uma fórmula complexa. Sam está impressionada, mas Hailey é insubordinada à beira de ser expulsa por atingir um veterano. Sam está convencido de que uma viagem pelo Stargate é tudo o que ela precisa para obter uma apreciação maior do que está no futuro. Eles se juntam a O’Neill assim que a batalha com as novas formas de vida começa.

Quarta Temporada – Episódio 20

“Entidade“

“Entity“

Depois que o Comando Stargate envia uma sonda não tripulada a um planeta inexplorado, eles se encontram sendo sondados e seus sistemas sendo sobrecarregados. Eles desligam todos os seus sistemas, mas não antes de algo entrar em seu sistema de computador. Eles estão claramente lidando com um ser senciente que está fazendo o que pode para sobreviver. Quando eles encurralam a entidade, ela entra em Sam Carter usando seu cérebro como um dispositivo de armazenamento de informações. Agora capaz de se comunicar com os outros, a entidade afirma que não tinha outra escolha a não ser dominar o cérebro de Sam se quisesse sobreviver. Também sabe que eles não eliminarão Sam para destruí-lo. O’Neill, no entanto, deixa claro até onde ele está preparado para ir.

Quarta Temporada – Episódio 21

“Perigo Duplo”

“Double Jeopardy”

SG-1 chega em um planeta que eles já estiveram antes, mas não recebem boas-vindas muito positivas. Quando estiveram lá anteriormente, eles disseram aos moradores para enterrar seu portão e que, ao fazê-lo, os Goa’uld nunca mais atacariam seu planeta. Acontece, no entanto, que o senhor do sistema Cronus veio ao planeta regularmente de navio virtualmente escravizando a população. A SG-1 é aprisionada e Daniel Jackson é aparentemente morto – mas ao fazer isso ele é revelado como um robô. Acontece que a equipe do planeta é, na verdade, andróides criados por Harlan em uma missão anterior. O verdadeiro SG-1 então se prepara para resgatar a criação de Harlan e libertar o planeta do controle de Cronus.

Quarta Temporada – Episódio 22

“Êxodo (parte 1)”

“Exodus (Part 1)”

Os Tok’ra estarão se mudando para um novo mundo, mais seguro dos ataques Goa’uld. Tanith, o espião Goa’uld, ainda está entre os Tok’ra, mas foi alimentado com informações equivocadas desde o início. Eles agora o aprisionam, mas ele consegue escapar e fazer contato com Apófis. Sam e seu pai apresentam um plano complexo para atrair Apófis e sua frota para um planeta usando a nave Goa’uld recentemente adquirida. Eles então explodiriam o sol do planeta, destruindo a frota inimiga. As coisas não saem como planejado, deixando Teal’c e O’Neill abandonados no planeta. Tanith está lá também e enquanto Teal’c é feito prisioneiro, O’Neill é resgatado. A explosão, no entanto, envia-lhes 4 milhões de anos-luz de distância.

---

Guia de Episódios da Terceira Temporada de Stargate SG-1

Guia de Episódios da Quinta Temporada de Stargate SG-1