Stargate SG-1 – Quinta Temporada [Guia de Episódios]

Stargate SG-1 – Quinta Temporada

A Quinta Temporada de Stargate SG-1, foi exibida de 28 de Junho de 2001 até 17 de maio de 2002.

Trailer da Quinta Temporada de Stargate SG-1

Prêmios

• Nomeado: Saturn Award por “Melhor Série em Tv a Cabo ou Sindicação“
• Nomeado: Saturn Award por “Melhor Ator em Série de TV” (Richard Dean Anderson)
• Nomeado: Saturn Award por “Melhor Ator Coadjuvante em Série de TV” (Christopher Judge)
• Nomeado: Saturn Award por “Melhor Atriz Coadjuvante em Série de TV” (Amanda Tapping)
• Nomeado: Gemini por “Melhor Maquiagem” (Lise Kuhr, Holland Miller, Jan Newman, Brad Proctor, Christopher Mark Pinhey e Todd Masters)

Episódios de Stargate SG-1 – Quinta temporada

 

Quinta Temporada, Episódio 1

“Inimigos (parte 2)”

“Enemies (Part 2)”

Tendo sido arremessados ​​anos-luz de distância de suas posições originais, O’Neil, Daniel, Sam e o pai de Sam, Jacob Carter, agora precisam encontrar uma maneira de voltar. O’Neil assume que Teal’c está morto e eles podem ter encontrado um meio de retornar: A Nave de Apophis, que também foi lançada em um espaço distante junto com eles. Jacob está convencido de que a nave de Apófis é a única maneira de eles voltarem em um tempo razoável. Eles acham que a nave está infestada de replicadores. Eles também encontram Teal’c, ressuscitado e mais uma vez lealmente servindo Apófis como seu braço direito.

 

Quinta Temporada, Episódio 2

“Limiar (parte 3)”

“Threshold (Part 3)”

No SGC, Teal’c está sob reabilitação, mas logo fica evidente que a lavagem cerebral que ele sofreu quando a serviço de Apófis ainda está presente. Eles chamam o Mestre Bra’tac para ajudá-los. Eles removem o simbionte de Teal’c e ele está obviamente com muita dor. Bra’tac insiste que tudo isso é parte de trazê-lo de volta e que Teal’c deve sofrer para quebrar seu condicionamento. Não fica nada bem com o Dr. Fraiser, mas o General Hammond concorda com o processo. Em flashbacks, a vida anterior de Teal’c é revelada.

 

Quinta Temporada, Episódio 3

“Ascensão”

“Ascension”

No planeta 616, a SG-1 encontra os restos de uma antiga civilização há muito destruída. Enquanto Sam está examinando algum tipo de dispositivo, ela fica inconsciente por uma força de energia. Ela se recupera e está ansiosa para continuar trabalhando no dispositivo que encontrou e que agora acredita ser uma arma poderosa. O General Hammond insiste, no entanto, que ela vá embora. Em casa, ela logo encontra um homem estranho que é a força com a qual ela entrou em contato em 616. Ele tem grandes poderes e ficou preso no planeta por um longo tempo. Ele também parece ter se apaixonado por Sam.

 

Quinta Temporada, Episódio 4

“O Quinto Homem”

“The Fifth Man”

Sam, Teal’c e Daniel conseguem voltar ao SGC depois de serem pegos em um tiroteio com um grande contingente de Jaffa. O Coronel Jack O’Neil e o Tenente Tyler são deixados para trás e os três estão ansiosos para voltar e garantir que O’Neil e Tyler possam retornar em segurança. O General Hammond tem apenas uma pergunta para eles: Quem é o Tenente Tyler? Parece que os membros da equipe do SG-1 são os únicos que o conhecem e insistem que ele se juntou a eles duas semanas atrás. Hammond os manda para a enfermaria para testes, mas eles insistem que Tyler é real. De volta ao planeta, entretanto, O’Neil e Tyler estão tendo que lidar com o Jaffa. Tyler fica claro sobre quem e o que ele é, mas O’Neil não se importa e só quer encontrar uma saída.

 

Quinta Temporada, Episódio 5

“Céu Vermelho”

“Red Sky”

A equipe do SG-1 viaja para um planeta que está sob ameaça iminente de destruição. Na verdade, são eles que causaram a morte do planeta quando o buraco de minhoca em que eles viajaram passou pelo sol do planeta. A comunidade altamente religiosa fala ao seu deus, que se revela um holograma de Asgard. Quando os habitantes do planeta decidem aceitar seu destino e se preparar para morrer, O’Neill defende seu argumento perante o Alto Conselho de Asgard, argumentando que eles são, pelo menos em parte, responsáveis ​​pela situação atual, sem avisá-los dos danos que a viagem poderia causar. Quando o Asgard se recusa a ajudar, resta a Samantha Carter encontrar uma solução científica. Os fanáticos religiosos, no entanto, dificultam sua ajuda.

 

Quinta Temporada, Episódio 6

“Ritual da Passagem”

“Rite of Passage”

Cassandra de repente desenvolve um enorme e poderoso desejo de retornar ao seu planeta natal. O Dr. Fraiser a coloca na clínica do SGC e acredita que ela pode ter um vírus, mas a medicação antiviral disponível não tem efeito. A equipe do SG-1 viaja para o planeta e é transportada para um laboratório Goa’uld. Pelo que encontram, os Goa’uld experimentaram as crianças e libertaram-nas, curadas desse impulso ou de quaisquer poderes que possam estar desenvolvendo. Quando o SG-1 retorna à base, eles transportam sem saber o Goa’uld Nirrti, que está usando um dispositivo de camuflagem.

 

Quinta Temporada, Episódio 7

“Besta de Carga”

“Beast of Burden”

Daniel tem estudado os Unas do P3X-888. Ele aprendeu muito sobre sua cultura e 70 palavras individuais em sua língua. Suas imagens de vídeo mais recentes do planeta mostram uma das Unas, chamada Chaka, aparentemente sendo seqüestrada por um grupo de homens. Também é preocupante que os sequestradores estejam usando armas Goa’uld. Eles seguem pelo portão e descobrem que os Unas estão sendo usados ​​como trabalho escravo. O cabeça da escravista, Burrock, não está muito interessado em entregar seu último escravo para Daniel e ele e Jack logo se encontram atrás das grades. No final, há apenas uma opção disponível para eles: lutar contra sua saída. Os escravos da Unas encenam uma revolta.

 

Quinta Temporada, Episódio 8

“O Túmulo”

“The Tomb”

Ao explorar uma estrutura em forma de pirâmide conhecida como zigurate no P2X-338, a equipe do SG-1 encontra evidências de que os russos já visitaram o local anteriormente. Não há entrada em nenhum de seus registros para esse efeito e os russos admitem que algumas de suas pessoas podem ter usado o portão sem a devida autorização. O General Hammond concordou que uma equipe russa liderada pelo Coronel Zukhov acompanhará a SG-1 de volta ao planeta para ver se essas pessoas poderiam ser localizadas. Daniel consegue encontrar o zigurate e logo encontra os corpos dos russos que foram lá há 10 meses. Eles também encontram um sarcófago Goa’uld. Para o melhor que podem determinar, o primeiro time russo lançou uma criatura que os consumiu, mas absorveu o simbionte dos Goa’uld. Quando o caminho de entrada desmorona, eles têm que encontrar uma saída.

 

Quinta Temporada, Episódio 9

“Entre Dois Fogos”

“Between Two Fires”

A equipe do SG-1 viaja para Tolanna para participar do funeral do conselheiro Omac. Eles ficam surpresos quando o líder Tolann sugere que eles estão abertos para fornecer armas avançadas à Terra, algo que eles anteriormente se recusaram a fazer. Antes de morrer, no entanto, Omac deixou uma mensagem dizendo que a Terra estava em grande perigo. O Tolann precisa de trinium e oferece um canhão de íon em troca. O amigo de Samantha, Narim, se opõe à troca e tanto O’Neill quanto Jackson acham as negociações um pouco fáceis demais. Eles aprendem que a Cúria Tollan foi forçada a cooperar com o Goa’uld Tanith para produzir um novo tipo de arma – uma que seria, com toda a probabilidade, usada contra a Terra.

 

Quinta Temporada, Episódio 10

“2001”

“2001”

Depois de receber uma nota, aparentemente escrita pelo Coronel O’Neill em algum momento no futuro, afirmando que sob nenhuma circunstância eles devem visitar o planeta P4C970, o General Hammond ordenar o código de discagem para o planeta removido do sistema de computador. Vários meses depois, a equipe do SG-1 encontrou os Volians, uma sociedade agrícola que desenvolveu um relacionamento positivo com os Aschen, uma raça tecnologicamente superior que também se ofereceu para entrar em um tratado com a Terra. Tudo vai bem nas negociações do tratado, mas Daniel descobre que, há cerca de 200 anos, os Volians eram uma civilização urbana moderna de milhões, até serem exterminados pelo Ashen. Apesar das evidências de que o P4C970 pode ser o mundo natal de Ashen, pessoas poderosas em Washington, incluindo o senador Robert Kinsey, querem que as negociações do tratado continuem.

 

Quinta Temporada, Episódio 11

“Medidas Desesperadas”

“Desperate Measures”

Carter é sequestrada e levada para um hospital abandonado, onde dois médicos trabalham para estudar os restos mortais de Jolinar. Ela descobre que eles têm um Goa’uld, tirado dos russos, que eles planejam colocar dentro de um homem chamado Adrian Conrad para curar sua doença. Eles precisam que Carter lhes diga como tirar o Goa’uld depois que ele estiver curado. O’Neill acredita que o governo está envolvido com o desaparecimento de Carter e contata Maybourne. Juntos, com Daniel e Teal’c, eles encontram Carter, mas também descobrem que os Goa’uld escaparam dentro do corpo de Conrad.

 

Quinta Temporada, Episódio 12

“Buraco de Minhoca Extremo!”

“Wormhole X-Treme!”

Uma nave estranha está indo em direção à Terra, e o SGC suspeita que Martin Lloyd e seus companheiros possam ter algo a ver com isso. O’Neill é enviado para falar com Martin e é designado como consultor militar no novo programa de Martin, “Wormhole X-treme!“, Que estranhamente se assemelha ao SG-1, apesar de Martin mais uma vez perder a memória. Seus ex-companheiros protelam Carter e Daniel, jogando-os fora da trilha e nas mãos do NID.

 

Quinta Temporada, Episódio 13

“Campo de Provas”

“Proving Ground”

O Coronel O’Neill e os outros membros do SG-1 estão testando quatro jovens tenentes da Força Aérea para possível recrutamento para o programa Stargate e designação para uma equipe do SG. Eles são colocados em vários cenários e, em geral, O’Neill não está tão satisfeito com o que está vendo. Os futuros recrutas são todos muito interessados, mas também são propensos a cometer erros. No cenário mais recente, o Tenente Elliot está no comando, mas deixa um de seus companheiros para o que teria sido a morte certa se não fosse um exercício. Depois de dar sua classificação negativa, O’Neill recebe uma ligação urgente: O Comando Stargate foi infiltrado pelos Goa’uld. O’Neill e os quatro recrutas são os únicos disponíveis para impedir uma dominação completa.

 

Quinta Temporada, Episódio 14

“48 Horas”

“48 Hours”

Quando o SG-1 retorna do planeta P3X116 sob ataque, apenas três deles retornam ao SGC com segurança: O’Neill, Carter e Jackson. Teal’c entrou no portão, mas foi destruído antes de completar a viagem e o sinal foi perdido. Carter acredita que a “assinatura” de Teal’c ainda está no buffer do portão, mas ela não sabe como recuperá-lo. Enquanto isso, Jackson e o Major Paul Davis vão a Moscou para negociar um acordo com os russos para usar suas portas para as atividades do SGC. O Coronel Frank Simmons informa ao General Hammond que eles têm apenas 48 horas para recuperar Teal’c e apresenta o brilhante mas arrogante Dr. Rodney McKay para ajudar Sam com o problema. De sua parte, O’Neill se volta para um novo aliado para pegar informações depois que Simmons tenta chantagear Hammond.

 

Quinta Temporada, Episódio 15

“Cimeira (parte 1)”

“Summit (Part 1)”

Ren’al dos Tok’ra chega ao Comando Stargate para buscar sua ajuda em um ataque contra os Goa’uld, cujos líderes devem realizar um encontro na tentativa de superar suas diferenças. Ele fornece aos Tok’ra uma rara oportunidade de atacar toda a liderança Goa’uld. A segurança será muito apertada, mas a cada sistema, Senhor, será permitido levar consigo um escravo humano e Jackson concorda em participar como servo pessoal de Yu-huang Shang Ti. O plano é que, uma vez lá, ele liberaria um gás venenoso para matar os simbiontes Goa’uld. Os senhores Goa’uld têm que lidar com um novo inimigo invisível. Enquanto Daniel está no topo, a base Tok’ra é atacada.

 

Quinta Temporada, Episódio 16

“Confronto Final (parte 2)”

“Last Stand (Part 2)”

Na cúpula dos Goa’uld, Daniel garante que Osiris não o reconhece administrando o mesmo medicamento que usou em Yu. Apesar de Jacob Carter pedindo para liberar o gás venenoso, Daniel é incapaz de fazer como ele não deseja prejudicar a hospedeira de Osíris, sua amiga Sarah Gardner. Osiris pede um lugar na mesa de negociação e diz aos senhores do sistema que ela está representando outro, Anúbis, que não é visto há mais de 1000 anos e foi considerado morto. Daniel precisa de um plano de fuga próprio. Na base Tok’ra, O’Neill, Carter, Teal’c e o Tenente Elliot , que está carregando o simbionte de Lantash, tentam encontrar uma maneira de sair do sistema de túneis.

 

Quinta Temporada, Episódio 17

“Falha de Segurança”

“Fail Safe”

Depois que um astrônomo amador descobre um asteroide em rota de colisão com a Terra, a SG-1 é encarregada de encontrar uma maneira de destruí-lo em 11 dias. O’Neill procura a assistência de Asgard, mas o tratado dos planetas protegidos proíbe a intervenção no caso de desastres naturais. Eles decidem tentar mudar o caminho do asteróide usando um dispositivo nuclear, mas para chegar a tempo, primeiro terão que consertar a nave de carga Goa’uld, que Daniel e Jacob Carter, cairam no mundo dos Tok’ra. Quando eles finalmente chegam ao asteróide, a nave de carga da problema e eles percebem que eles foram enganados pelos Goa’uld. Carter surge com uma maneira de garantir que o asteróide não atinja a Terra, mas isso significa que eles podem não sobreviver.

 

Quinta Temporada, Episódio 18

“O Guerreiro”

“The Warrior”

O mentor de Teal’c, Mestre Bra’tac, pede ao General Hammond que apóie um Jaffa, K’tano, que está reunindo outros Jaffa na luta contra os Goa’uld. O SG-1 parte com comida e armas para os rebeldes, mas não é exatamente feito para se sentir bem-vindo pelo K’tano arrogante cujos apoiadores fanáticos estão aparentemente prontos para morrer ao menor comando. A maior preocupação para O’Neill e os outros é Teal’c que admira muito K’tano e que eles temem não pode retornar à Terra com eles no final de sua missão. Teal’c concorda em liderar uma missão contra os Goa’uld, mas o que ele encontra o coloca em desacordo com K’tano.

 

Quinta Temporada, Episódio 19

“Ameaça”

“Menace”

A equipe do SG-1 visita um planeta desprovido de vida onde encontra o que aparentemente é uma jovem mulher em estado de estase. Quando retornam ao Comando Stargate e a examinam, descobrem que ela é, na verdade, uma máquina muito complexa criada com nanotecnologia. Conhecida como Reese, ela não tem memória do que aconteceu com as pessoas em seu planeta e, embora um ser sensível, aparentemente não tem idéia de que ela é outra coisa senão humana. Ela é um pouco desconfiada de seu novo ambiente no início, mas Daniel faz amizade com ela e ganha sua confiança. Ela faz de Daniel o que ela chama de brinquedo, mas na verdade é um robô altamente avançado. Logo, toda a base está em risco e a inocente Reese finalmente admite o que aconteceu em seu mundo natal.

 

Quinta Temporada, Episódio 20

“A Sentinela”

“The Sentinel”

Os Goa’uld deram um ultimato ao povo P2A-018. Até agora, o planeta se beneficiava de um dispositivo de autodefesa automatizado que os protegia do ataque dos Goa’uld. Por alguma razão, o dispositivo não está mais funcionando e o SGC suspeita que seja devido a algo que a equipe NID desonesta do Coronel Maybourn possa ter adulterado durante a sua visita lá. O Coronel Sean Grieves e o Tenente Kershaw estão no corredor da morte por traição como resultado dessa visita e recebem a oferta de sentenças comutadas se acompanharem a SG-1 ao planeta e tentarem consertar o que quer que tenham feito.

 

Quinta Temporada, Episódio 21

“Meridiano”

“Meridian”

O SG-1 retorna de uma missão fora do mundo para o P9Y-3C3 com Daniel Jackson sofrendo do que provavelmente é uma dose fatal de radiação. No planeta, eles lidaram com o país de Kelowna e seu representante Jonas Quinn. Esse país estava no mesmo estágio de desenvolvimento dos Estados Unidos nos anos 1940 e estava a caminho de criar uma arma atômica usando a tecnologia Goa’uld encontrada em um antigo templo. Daniel argumentou contra os Kelownans que desenvolvem tal arma e é acusado de tentar sabotar o projeto. Enquanto os membros da equipe sentam-se ao lado de seu leito de morte, Daniel recebe uma oferta inesperada de alguém que eles conheceram fora do mundo.

 

Quinta Temporada, Episódio 22

“Revelações”

“Revelations”

Todo mundo no Comando Stargate ainda está tentando lidar com a partida de Daniel sem realmente saber se ele se foi para sempre ou se ele poderia voltar. O’Neill solicita que o SG-1 permaneça ativo enquanto aguarda a substituição de Daniel. Em um recente encontro com os Goa’uld, Thor foi morto e parece que eles atualizaram seus sistemas de escudo e armas colocando todos os planetas protegidos, incluindo a Terra, em risco. Os Asgardianos continuam ocupados por sua guerra com os Replicadores e querem que o SGC monte uma operação de resgate e recupere um cientista de Asgard, Heimdall, no planeta atacado por Osiris. Quando o SG-1 chega para resgatar Heimdall, ele informa que Thor é o prisioneiro dos Goa’uld.

---

Guia de Episódios da Quarta Temporada de Stargate SG-1

Guia de Episódios da Sexta Temporada de Stargate SG-1 (*Em Breve)